别来烦我

don't bother me

→ 别
phrase Rare #23,740
don't bother me A blunt, irritated way to tell someone to leave you alone; literally, “don't come bother me.”
CH: 我现在很忙,别来烦我。
EN: I'm busy right now, so don't bother me.

别来烦我

Stop bothering me...

— 维多利亚 (2015)

别来烦我

Leave me alone.

我在抽烟别来烦我好不好

I'm smoking, so could you please leave me alone?

— 甜蜜蜜 (1996)

别来烦我走开

Stop bothering me. Go away.

— 泰坦尼克号 (1997)

别来烦我

Leave me alone.

— 为所应为 (1989)